Le casque de parapente relève de la norme européenne EN 966, qui fixe les exigences et les méthodes d'essai des casques de sports aériens. Sa version consolidée actuelle est la EN 966:2012+A1:2012. La norme distingue deux catégories : HPG pour le parapente et le deltaplane, UL pour les planeurs ultralégers motorisés. Elle porte sur la construction du casque (jugulaire, système de serrage, champ visuel), la résistance à la pénétration, l'absorption des chocs, le système de rétention et le marquage.
Il ne faut pas la confondre avec la norme des casques de ski, EN 1077. Un casque de ski ou de vélo n'est pas un casque de parapente, même s'il vous semble solide : il n'a pas été essayé pour les mêmes impacts, ni pour la même exigence de rétention. Le règlement FFVL des compétitions de course demande un casque en vol, avec la norme EN 966 recommandée, et l'article « S'équiper pour apprendre » rappelle qu'en stage le casque est obligatoire.
Un casque conforme porte un marquage lisible : marquage CE, référence de la norme, taille et indication de fabrication. Un casque sans ces mentions, ou dont elles sont illisibles, est à écarter.