Le premier réflexe n'est pas de courir vers la victime, c'est d'analyser trois secondes. Si tu es en vol quand tu assistes à l'accident, pose-toi en sécurité, à distance raisonnable : un deuxième accident ne sauvera pas le premier, et une voile posée dans la pente au-dessus du blessé peut lui retomber dessus ou gêner l'hélicoptère.
Au sol, sécurise la zone : neutralise la voile de la victime (affale-la, lestes-la, éloigne-la si le vent la travaille), écarte les dangers immédiats, et fais dégager le ciel au-dessus de la zone à la radio si d'autres pilotes tournent. Cas particulier absolu : un pilote suspendu dans une ligne électrique. Personne n'approche, personne ne touche ni le pilote ni les suspentes, on alerte et on exige la coupure du réseau. Même règle de prudence pour un pilote accroché dans un arbre : on ne tente pas de le décrocher soi-même, on stabilise la situation et on appelle.