CENTRE ÉCOLE DU MARKSTEINOderen · Vosges 47.9256°N  7.0108°EDÉCO 1216 mFONDÉ 1977FFVL n°27901
Trois parapentes en vol au-dessus de la forêt.

Le manuel du pilote · Niveau orange

Tangage et roulis

Un parapente n'est pas rigide et son pilote pend huit mètres sous l'aile : l'ensemble se comporte comme un pendule. Comprendre les mouvements de ce pendule, tangage sur l'axe avant-arrière, roulis sur l'axe latéral, et apprendre à les amortir, c'est le premier pas vers le pilotage actif, celui qui garde la voile au-dessus de la tête quel que soit l'air traversé.

  • Le pendule : pourquoi ça bouge
  • Le tangage : le sentir, puis l'amortir
  • Le roulis : piloter avec le bassin
Tangage, roulis, lacet : les trois axes de rotation Pilote suspendu environ huit mètres sous son aile, vue de trois quarts, avec les trois axes de rotation du pendule : le tangage autour de l'axe transversal (la voile abat devant ou cabre derrière), le roulis autour de l'axe longitudinal (balancement latéral), le lacet autour de l'axe vertical. Des flèches doubles indiquent l'oscillation possible autour de chaque axe. N°20 PILOTAGE TANGAGE axe transversal ROULIS axe longitudinal LACET axe vertical le pilote pend ≈ 8 m sous l'aile Tangage, roulis, lacet trois axes, un pendule
Planche N°20 · Le manuel du pilote

Le pendule : pourquoi ça bouge

En air calme et bras hauts, ta voile vole en équilibre, légèrement cabrée, avec un angle d'incidence positif : c'est son assiette naturelle, celle où elle crée sa portance. Tout ce qui perturbe cet équilibre, une rafale, un thermique, un coup de frein, met le pendule en mouvement, et le pendule a sa propre dynamique : écarté de sa position, il y revient en oscillant.

Le tangage, c'est l'oscillation d'avant en arrière : la voile passe devant toi (on dit qu'elle abat, l'incidence diminue), puis derrière (elle cabre, l'incidence augmente). Le roulis, c'est le balancement latéral : la voile s'incline d'un côté, tu pendules de l'autre. Les deux se combinent en vol réel, mais ils s'apprennent séparément, parce qu'ils ne se contrôlent pas avec les mêmes outils.

Le tangage : le sentir, puis l'amortir

Le tangage est le mouvement le plus important à maîtriser, parce que c'est lui qui fait varier l'incidence. Une voile qui abat fort voit son incidence chuter, et une incidence trop faible, c'est la porte des fermetures : le bord d'attaque n'est plus en pression, il peut se replier. À l'inverse, une voile qui part loin derrière voit son incidence grimper vers le domaine du décrochage si on en rajoute aux freins. La planche « incidence » du manuel te donne le fond aérodynamique ; ici on parle du geste.

Le principe d'amortissement tient en une règle : on freine la voile quand elle passe devant, on la laisse revenir, mains hautes, quand elle est derrière. Concrètement, la voile plonge devant toi après une sortie de thermique : tu l'accueilles avec un freinage franc et bref, qui casse l'abattée, puis tu relèves les mains dès qu'elle revient au zénith. La voile est derrière toi, par exemple juste après un gonflage ou une entrée de thermique : surtout pas de frein, tu la laisses revenir, quitte à accompagner d'un rien de frein le moment où elle repasse devant.

L'erreur mortelle du débutant en tangage, c'est le contretemps : freiner la voile quand elle est déjà derrière (on la rapproche du décrochage), ou relâcher brutalement quand elle est devant (on amplifie l'abattée). Le bon tempo s'apprend, et il s'apprend en exercice, pas par accident.

Le roulis : piloter avec le bassin

Le roulis se contrôle d'abord à la sellette. Ton poids est le contrepoids du pendule : déplacé du bon côté au bon moment, il amortit le balancement ; du mauvais côté ou à contretemps, il l'entretient, exactement comme un enfant qui se balance. La règle de base : pour amortir, tu charges le côté haut, celui vers lequel la voile s'incline en revenant, de façon à t'opposer au balancement.

C'est le même appui sellette qui, utilisé volontairement, initie le virage et le rend coordonné : un virage propre commence par le bassin et se dose au frein. Un pilote qui ne tourne qu'aux freins vole à plat et en crabe ; un pilote qui combine appui et frein inscrit sa voile dans le virage. Le travail du roulis est donc double : savoir l'amortir quand l'air le provoque, savoir le créer quand tu veux tourner.

Doser : la turbulence n'est pas une agression

Passé les premiers vols, tu vas rencontrer de l'air qui vit : entrées de brise, petites bulles thermiques, zones de mélange. La voile te parle alors en permanence, par la tension des freins et les mouvements du pendule. Le pilotage actif consiste à répondre à ces sollicitations en continu, par petites touches : un peu de frein quand la pression chute et que la voile avance, mains hautes quand elle recule, un appui quand elle s'incline.

Le mot clé est dosage. Les grands mouvements de commande créent plus de problèmes qu'ils n'en résolvent : une voile sur-pilotée oscille davantage qu'une voile qu'on laisse voler. Vise l'économie : la plupart du temps, quelques centimètres de frein suffisent, et l'essentiel du travail consiste à ne pas déranger une aile qui gère très bien toute seule. Une voile d'école est conçue pour amortir elle-même la plus grande partie de ses mouvements ; ton rôle est de l'accompagner, pas de la corriger en permanence.

Sur le terrain

Au CEM, le tangage et le roulis se travaillent d'abord au sol : à la pente école du Markstein, le maniement de voile par vent soutenu est un cours de pendule grandeur nature, où tu sens dans les freins et dans la sellette tout ce que cet article décrit, sans quitter le plancher.

En l'air, les exercices arrivent au niveau orange, avec de la hauteur et sous radio : petites impulsions de tangage créées volontairement aux freins puis amorties, balancés de roulis à la sellette qu'on laisse s'éteindre puis qu'on amortit activement. L'objectif n'est pas de secouer la voile, mais d'étalonner tes gestes : quelle amplitude de frein produit quel effet, à quel tempo. Les jours calmes de fin d'après-midi au Treh sont parfaits pour ça : un air lisse, de la hauteur, et la voix du moniteur qui cale ton timing. C'est ce travail-là, répété, qui fera qu'un jour de thermique un peu vif au Treh, ta voile restera au-dessus de ta tête sans que tu aies l'impression de faire quoi que ce soit.

Du même niveau

Niveau orange

La radio en vol

Niveau orange

Les règles de priorité en vol

Niveau orange

Le gradient de vent