CENTRE ÉCOLE DU MARKSTEINOderen · Vosges 47.9256°N  7.0108°EDÉCO 1216 mFONDÉ 1977FFVL n°27901
Parapentes en vol au-dessus d’une vallée vosgienne, en fin de journée.

Le manuel du pilote · Niveau marron

Connaître son matériel pour de bon : instruments, vieillissement et secours

Jusqu'ici, le matériel se résumait à peu près à savoir nommer les pièces, régler sa sellette et faire un check sérieux avant de décoller. Au stade confirmé, on change d'échelle. Vous volez plus longtemps, plus loin, parfois dans des conditions qui sollicitent l'aile et la mécanique. Votre voile vieillit, vos suspentes travaillent, vos instruments deviennent une partie de votre tactique de vol, et le parachute de secours cesse d'être un objet abstrait pour devenir une décision que vous pourriez vraiment avoir à prendre un jour. Cette fiche vous donne de quoi comprendre ce qui se passe dans votre matériel, comment il se dégrade, ce que valent les chiffres d'une révision, et ce qui distingue un secours d'un autre. Le geste, lui, le vrai jet et le vrai pliage, ne s'apprend qu'encadré, et je le redirai.

  • Les instruments comme outils de décision
  • Suspentes et tissu : ce qui vieillit, et comment ça se mesure
  • La révision et le carnet de suivi
Trois colonnes comparées après ouverture du secours, la principale restant accrochée. STABLE : le secours cruciforme blanc est ouvert au-dessus du pilote, la principale est ramenée en paquet, une courte flèche verte indique une chute lente. DANGER, DOWNPLANE : le secours et la principale volent encore mais piquent chacun de leur côté, bords d'attaque vers le bas et l'extérieur, formant un V inversé ; les suspentes, elles, convergent vers le pilote ; deux flèches rouges confirment l'écartement en piqué et une longue flèche rouge marque une chute qui accélère. PARADE : la principale est décrochée et chiffonnée, le pilote tire symétriquement les deux arrières (deux flèches laiton), la descente redevient lente sous le seul secours. Un bandeau papier rappelle de neutraliser ou larguer la principale, le geste se travaillant en SIV.
Sous deux voilures : le piège du downplane

Les instruments comme outils de décision

Un débutant a un vario pour entendre quand ça monte. Un pilote de cross a des instruments pour décider. La nuance est réelle, parce qu'au niveau confirmé vous ne réagissez plus seulement à ce que vous ressentez, vous anticipez à partir de ce que vous lisez.

Le variomètre reste la base, mais sa lecture se raffine. Un vario brut vous donne la vitesse verticale de l'ensemble, vous plus l'air dans lequel vous baignez. Or ce qui vous intéresse vraiment, c'est de savoir si l'air, lui, monte ou descend, indépendamment de votre propre enfoncement dans cet air. C'est le rôle du vario à énergie totale, qui corrige les variations dues à vos changements de vitesse, et surtout du netto, le vario masse d'air, qui va plus loin : il part d'un signal déjà compensé en énergie totale puis y retranche le taux de chute issu de la polaire de l'aile, cumulant les deux corrections pour ne laisser que le mouvement de l'air. La compensation d'énergie totale en est une étape, pas un instrument concurrent. Le netto part de la mesure à énergie totale, déjà débarrassée de l'effet de vos accélérations, puis retranche en plus le taux de chute propre de votre aile à la vitesse du moment, de sorte qu'il vous indique le mouvement de l'air seul. Concrètement, un netto qui reste positif vous dit que l'air monte assez pour vous porter même si votre vario brut, lui, affiche encore une légère descente parce que vous traversez vite. C'est précieux en transition pour décider si une zone mérite qu'on s'y arrête ou qu'on la traverse. Ces calculs reposent sur la polaire de votre aile renseignée dans l'instrument, donc une valeur approximative tant que la polaire n'est pas juste. On s'en sert comme d'une tendance, pas comme d'une vérité au centimètre.

La sonde (ou capteur) de vitesse-air embarquée, parfois appelée badin par emprunt à l'aviation (à roue à aubes ou à prise de pression dynamique), complète le tableau. Attention à ne pas le confondre avec l'anémomètre à coupelles qui mesure le vent au sol : le badin, lui, mesure votre propre vitesse dans l'air pendant le vol. Beaucoup de pilotes volent sans, à l'oreille et au ressenti, et c'est parfaitement défendable. Mais dès qu'on parle de speed-to-fly sérieux, de gestion d'un vent fort de face ou d'apprendre à reconnaître l'approche du décrochage, connaître sa vitesse-air réelle plutôt que sa vitesse-sol change la donne. Le piège classique est de confondre les deux : par vent arrière vous filez vite au-dessus du sol tout en volant lentement dans l'air, parfois dangereusement près du point bas, et seul le badin vous le dit clairement.

La radio et la cartographie embarquée font partie de l'équipement du pilote autonome. La radio sert à la coordination et à la sécurité, pas à meubler le vol. Quant au GPS et à ses cartes, gardez en tête une règle qui a déjà coûté des incursions à des pilotes sérieux : un instrument n'affiche les espaces aériens que si les fichiers d'espaces sont chargés et à jour, et ces fichiers changent. On croise toujours avec la carte aéronautique officielle, on ne pilote pas sa réglementation à l'aveugle sur un écran.

Suspentes et tissu : ce qui vieillit, et comment ça se mesure

Une voile n'a pas un âge en années, elle a un état. Deux ailes du même millésime peuvent être l'une fatiguée et l'autre saine selon ce qu'elles ont vécu. Comprendre ce qui se dégrade vous rend lucide sur la vôtre.

Commençons par les suspentes. On distingue les suspentes gainées et non gainées. Une suspente gainée a un noyau porteur, le plus souvent en aramide (type Technora, Kevlar), protégé par une gaine tressée. Le polyéthylène à haut module (type Dyneema) équipe lui surtout les suspentes non gainées, où il est utilisé nu. La gaine protège de l'abrasion et des UV, encaisse les frottements au déroulé sur les cailloux des chaumes, et donne à la suspente sa souplesse au démêlage. Une suspente non gainée, c'est le noyau nu : plus fine, moins traînante, meilleure finesse aérodynamique, mais bien plus vulnérable. Elle marque, elle se coince, elle s'use sans que la protection vous prévienne. Les ailes performantes en mettent dans les étages hauts pour réduire la traînée du suspentage, et c'est l'une des raisons pour lesquelles elles demandent plus de soin. Le matériau du noyau compte aussi dans le vieillissement : l'aramide tient bien la charge mais supporte mal les pliures répétées au même endroit, où il finit par casser de l'intérieur sans que la gaine ne montre rien ; il casse ainsi en fatigue de flexion sans s'allonger, tandis que le polyéthylène à haut module a plutôt tendance à fluer, à s'allonger lentement sous charge, ce qui contribue aux dérives de trim évoquées plus loin. C'est sournois, et c'est pour ça qu'on ne juge pas une suspente seulement à son aspect extérieur.

Vient ensuite la longueur, qui est sans doute le paramètre le plus négligé. Les suspentes ne vieillissent pas toutes pareil. Certaines se détendent, d'autres au contraire rétrécissent, et rarement de façon homogène d'une rangée à l'autre. Le résultat est un trimage déréglé : l'aile ne vole plus avec le profil pour lequel elle a été homologuée. Une rangée arrière qui a rétréci, et voilà une voile qui vole bridée, plus lente, plus prompte à parachuter, avec des sorties d'incident molles. Une rangée avant détendue, et c'est l'incidence générale qui change. On ne voit rien à l'œil, on le mesure. Le trim check, fait en révision sur un banc, compare chaque suspente à sa cote d'origine et révèle ces dérives. C'est exactement le genre de chose qu'un pilote de cross devrait faire vérifier régulièrement, parce qu'une aile mal trimée se comporte mal précisément dans les moments où l'on a besoin qu'elle se comporte bien.

Le tissu vieillit de deux façons distinctes qui n'évoluent pas forcément ensemble : il perd son étanchéité (la porosité, mesurée au porosimètre) et il perd sa résistance mécanique (sa tenue à la déchirure, mesurée en traction en révision). Une voile peut rester étanche tout en devenant cassante sous l'effet des UV, d'où l'intérêt de contrôler les deux. Commençons par l'étanchéité. Le tissu, lui, perd sa porosité. Le mot prête à confusion, alors soyons précis. Un tissu neuf est quasi étanche à l'air grâce à son enduction. Avec les UV, l'humidité et l'usure mécanique, cette enduction se fatigue et le tissu laisse passer l'air de plus en plus facilement. En révision on mesure le temps que met un volume d'air à traverser un échantillon de tissu, au porosimètre, et ce temps s'exprime en secondes. Le seuil d'alerte exact dépend de la méthode et du fabricant : un atelier vous dira si la valeur reste dans le vert ou si la voile entre en zone de surveillance. Plus ce temps est court, plus l'air passe vite, donc plus le tissu est devenu perméable et fatigué. Un extrados qui a pris des années de plein soleil sur les parkings de décollage perd sa pression interne plus vite, et une voile qui tient mal sa pression vole moins bien à basse vitesse, sort mollement des manœuvres et parachute plus facilement. Le tissu se dégrade le plus là où on l'agresse le plus, et l'agression numéro un, ce n'est pas le vol, c'est le sol : la voile traînée, écrasée, laissée au soleil, rangée humide. Votre entretien quotidien pèse plus lourd sur la durée de vie de votre aile que vos heures de vol.

La révision et le carnet de suivi

Un pilote confirmé tient l'historique de son matériel comme un mécano tient celui d'une moto. Le carnet de suivi, c'est l'aile, la sellette, le secours, leurs dates d'achat, les révisions faites, les incidents subis, les reconditionnements de secours. Ça paraît administratif, et puis le jour où vous revendez, où vous prêtez, ou où vous vous demandez si votre voile a le droit de continuer à voler, ce carnet répond à votre place.

La révision, ou contrôle technique périodique, est confiée à un atelier compétent. Elle vérifie la porosité, les longueurs de suspentes, la résistance résiduelle du tissu, l'état des coutures et des points de jonction. On suit l'intervalle préconisé par le fabricant, qui raisonne en heures de vol ou en durée selon les marques, et on fait réviser sans attendre l'échéance après tout événement marquant : un atterrissage violent, une déchirure même réparée, une immersion, un stockage prolongé dans de mauvaises conditions. Une voile qui a passé une saison roulée humide au fond d'un coffre peut avoir vieilli en un hiver ce qu'elle aurait mis trois ans à vieillir en volant proprement. Le contrôle ne sert pas qu'à dire passe ou ne passe pas, il vous dit où en est votre matériel et combien de marge il vous reste.

Le reconditionnement du secours appartient au même registre de discipline, mais il mérite qu'on s'y arrête à part.

Le secours, du choix au geste

Le parachute de secours est le seul équipement que vous achetez en espérant ne jamais l'utiliser, et le seul dont une erreur de mise en œuvre ne pardonne pas. Au niveau confirmé, vous devez comprendre comment on le choisit, où il se loge sur la sellette, ce qui distingue les types, et ce que recouvre la gestuelle de jet, même si le geste réel se travaille ailleurs.

Le choix part de votre PTV, votre poids total volant, c'est-à-dire vous équipé avec tout votre matériel. Le critère n'est pas seulement d'être dans la fourchette annoncée, c'est que le secours assure un taux de chute homologué acceptable à ce PTV. La norme EN 12491 impose un taux de chute maximal de l'ordre de 5,5 m/s, mesuré au PTV maximal homologué. Choisir son secours dans le haut de sa fourchette de PTV revient à accepter un taux de chute proche de ce maximum, donc un impact plus dur ; beaucoup de pilotes choisissent volontairement un secours surdimensionné pour gagner en douceur d'impact. Un secours sous-dimensionné descend trop vite et l'impact devient violent. Le volume et le poids comptent aussi, très concrètement, parce qu'un secours doit loger sans forcer dans le logement de votre sellette et pouvoir en sortir franchement le jour où vous tirez la poignée.

L'emplacement sur la sellette n'est pas un détail. Selon les modèles, le conteneur se place en ventral, en dorsal, en sous-sellette, ou sur un côté en latéral, et certaines configurations vont jusqu'au conteneur largable. Cette position décide de deux choses qui peuvent tout changer le jour venu : où tombe votre main quand vous cherchez la poignée sans la voir, et avec quelle franchise le pod sort de son logement. Un ventral se trouve d'instinct et s'extrait droit devant ; un dorsal libère bien le pod mais demande un geste moins naturel et bien répété ; un latéral mal réglé peut coincer. La règle de fond ne change pas : un secours parfaitement dimensionné au PTV mais logé là où vous ne le retrouvez pas vite ne vaut pas grand-chose. C'est pour ça que la position se choisit avec le choix du secours, pas après, et qu'on l'essaie en s'entraînant à attraper la poignée les yeux fermés.

Les types se répartissent en deux familles. Les secours non pilotables descendent là où le vent les emmène. Parmi eux, les ronds ou hémisphériques, les plus anciens, ont tendance à osciller, à balancer le pilote sous la voilure. Les cruciformes, aujourd'hui les plus répandus, réduisent nettement cette oscillation pour un encombrement raisonnable, et c'est ce qu'on trouve dans la plupart des sellettes. En face, les secours pilotables, dont le rogallo est le représentant typique, permettent une descente dirigée. Pouvoir s'écarter d'une falaise, d'une ligne électrique ou d'une forêt, c'est un vrai atout en montagne. Mais cette capacité a un prix en complexité, et c'est là que ça devient sérieux.

Une fois le secours ouvert, vous vous retrouvez sous deux voilures, le secours au-dessus et votre parapente principal toujours accroché. Si vous ne faites rien, la principale peut continuer à voler, repartir en avant, et les deux voilures se mettent à lutter. Le cas le plus dangereux est le downplane : les deux voiles partent chacune de leur côté en piqué symétrique, s'écartent comme un V à l'envers, et votre taux de chute, au lieu de diminuer, augmente. C'est exactement ce qu'on cherche à éviter. Avec un secours classique, la parade est de neutraliser la principale en tirant symétriquement et à fond les deux élévateurs arrière (ou les deux freins) pour la faire décrocher et l'empêcher de revoler, ou à défaut en la regroupant en paquet, ce qui réduit le balancier et stabilise la descente sous le secours. Le geste exact se travaille en SIV. Avec un rogallo, le système impose en général de désolidariser ou de larguer carrément la principale, parce qu'une voile pilotable et une principale qui vole ensemble, c'est l'interaction garantie. Comprendre ce mécanisme, c'est comprendre pourquoi le secours ne se résume jamais à tirer une poignée.

Le pliage suit un protocole précis qui conditionne directement la franchise de l'ouverture. Un secours se reconditionne régulièrement, parce que le tissu et les plis se figent avec le temps et l'humidité, et un secours qui a pris le pli au même endroit pendant deux ans peut hésiter à s'ouvrir au moment où une fraction de seconde compte. L'usage courant tourne autour de six mois pour un secours en service régulier, jusqu'à environ un an selon le modèle et le stockage, mais ce sont des ordres de grandeur : la notice du fabricant de votre secours prime sur tout, et on replie systématiquement après une immersion ou une ouverture. Le pliage réel ne se décrit pas dans une fiche, et je ne vais pas le faire ici, pour une raison simple : un secours mal plié peut ne pas s'ouvrir. Ce travail se fait sous la responsabilité d'un professionnel ou d'un moniteur, lors d'une séance dédiée, et c'est l'occasion de revérifier la connexion à la sellette, les pontets et les élévateurs de secours, parce qu'un secours parfaitement plié mais mal connecté est un piège mortel.

La gestuelle de jet, on peut en poser la théorie. Le principe enchaîne quelques gestes dans l'ordre : regarder la poignée pour la trouver à coup sûr, la saisir franchement, extraire le pod de son logement, lancer franchement dans un volume d'air dégagé, non encombré par la voile, pour que le pod s'éloigne du pilote et ne retombe pas dedans (en rotation, le sens de lancer optimal se fixe en SIV), puis aussitôt gérer la principale et se préparer à l'impact. La préparation à l'impact, c'est la position de parachutiste, jambes serrées et fléchies, qu'on appelle le PLF, pour rouler à l'arrivée plutôt que d'encaisser tout dans les chevilles. Ça, c'est la théorie, et elle ne sert qu'à comprendre ce que vous travaillerez. Le geste réel s'apprend uniquement en présentiel, sous portique de simulation de jet d'abord, puis en stage SIV au-dessus de l'eau, où l'on peut provoquer un incident en sécurité et apprendre à tirer pour de vrai. Le Centre École du Markstein ne dispose pas de plan d'eau et ne propose pas de SIV sur place : nous vous orientons vers un stage adapté, et c'est une étape que tout pilote confirmé devrait avoir faite plutôt qu'une fois pour cocher une case.

Classification des ailes et tests d'homologation

Vous connaissez les lettres EN A à D. À côté de la norme européenne EN, on rencontre encore le label allemand DHV (historiquement la LTF, aujourd'hui alignée sur l'EN) : les deux marquages apparaissent, surtout sur du matériel acheté en Allemagne ou en Suisse, mais ils renvoient désormais aux mêmes essais. Au niveau confirmé, il vaut la peine de comprendre ce qu'il y a derrière. L'homologation EN ne mesure pas la performance d'une aile, elle évalue son comportement et la difficulté de la ramener à un vol normal après une série de manœuvres provoquées : fermetures asymétriques et frontales, sorties de décrochage, tendance à la spirale, comportement à l'accélérateur, et ainsi de suite. Chaque manœuvre reçoit une note, et c'est la note la moins bonne qui détermine la classe finale. Une aile peut donc être douce sur presque tout et basculer en C à cause d'un seul comportement marqué. Voilà pourquoi deux ailes de même classe peuvent voler très différemment, et pourquoi la classe seule ne dit pas tout. Les fameuses appellations B basse et B haute viennent de là, elles décrivent une réalité ressentie par les pilotes, mais ce sont des termes du marché : la norme ne connaît que A, B, C et D. Gardez aussi en tête que cette homologation vaut pour une aile dans sa fourchette de poids et dans son état d'origine. Une voile usée, mal trimée ou volée hors fourchette ne se comporte plus comme l'aile qui a passé les tests, et c'est tout l'enjeu de l'entretien que cette fiche défend.

Ce qu'il faut retenir

Un vario masse d'air, le netto, vous renseigne sur le mouvement de l'air lui-même en retranchant le taux de chute de votre aile, ce qui aide à décider en transition, mais cette valeur dépend d'une polaire renseignée et reste une tendance. Une suspente gainée résiste mieux que la non gainée, plus fine et plus performante mais plus fragile, et le vieillissement le plus traître touche la longueur autant que l'aspect, d'où le trim check en révision. La porosité du tissu se mesure par le temps de passage de l'air au porosimètre, temps qui raccourcit quand le tissu fatigue, et c'est le sol bien plus que le vol qui use une voile. Le secours se choisit au PTV pour garantir un taux de chute homologué acceptable, et son emplacement sur la sellette, ventral, dorsal, sous-sellette ou latéral, décide de la rapidité avec laquelle vous trouverez la poignée et sortirez le pod. Son type change tout aussi : le classique impose de neutraliser la principale après ouverture, le rogallo de la désolidariser ou la larguer, faute de quoi le downplane accélère la descente. Le pliage réel du secours et la gestuelle de jet ne s'apprennent qu'encadré, sous portique et en SIV au-dessus de l'eau, et le CEM oriente vers un stage faute de plan d'eau.

Pour vérifier

1. Qu'indique un variomètre masse d'air (netto) que ne donne pas un vario brut ?

a) Votre vitesse au-dessus du sol
b) Le mouvement vertical de l'air seul, en retranchant le taux de chute de votre aile
c) La direction du vent météo
d) La charge structurelle sur le suspentage

Réponse
b. Le netto soustrait le taux de chute propre de votre aile à la vitesse du moment, calculé d'après sa polaire, pour ne laisser que le mouvement de l'air. Il peut afficher une masse d'air porteuse alors que votre vario brut montre encore une légère descente parce que vous traversez vite. C'est une aide à la décision en transition, à prendre comme une tendance puisqu'elle dépend d'une polaire correctement renseignée.
2. Pourquoi mesure-t-on la longueur des suspentes lors d'une révision, et pas seulement leur usure visible ?

a) Pour des raisons d'esthétique
b) Parce que des suspentes détendues ou rétrécies de façon inégale faussent le trimage et donc le comportement de l'aile
c) Parce que la longueur change la couleur du tissu
d) Parce que c'est sans intérêt réel

Réponse
b. Avec l'usage, les suspentes évoluent rarement de manière homogène : certaines se détendent, d'autres rétrécissent. Un trimage déréglé modifie le profil et la vitesse de l'aile, et peut la rendre plus lente, plus prompte à parachuter ou à sortir mollement des incidents. Ces dérives ne se voient pas à l'œil, elles se mesurent au banc lors du trim check.
3. Que signifie un temps de passage de l'air court mesuré au porosimètre sur le tissu d'une voile ?

a) Le tissu est neuf et bien étanche
b) Le tissu est devenu perméable et fatigué
c) La voile est trop lourde
d) Les suspentes sont usées

Réponse
b. Le porosimètre chronomètre le temps qu'un volume d'air met à traverser le tissu. Plus ce temps est court, plus l'air passe facilement, donc plus l'enduction s'est dégradée et plus le tissu est fatigué. Une voile poreuse tient mal sa pression interne, vole moins bien à basse vitesse et parachute plus facilement. Les UV et le stockage humide accélèrent cette dégradation.
4. Après ouverture du secours, qu'est-ce que le downplane ?

a) Une descente parfaitement stable sous le secours
b) Une situation où le secours et la principale s'écartent en piqué symétrique et accélèrent la descente
c) Un type de pliage du secours
d) Un réglage de la sellette

Réponse
b. Si la principale continue de voler après l'ouverture du secours, les deux voilures peuvent se mettre à lutter et partir chacune de leur côté en piqué symétrique, formant un V inversé qui augmente le taux de chute au lieu de le réduire. Pour le prévenir, on neutralise la principale dès l'ouverture du secours, décrochage par traction symétrique des arrières (ou des freins) ou en la regroupant en paquet, avec un secours classique, et on la désolidarise ou on la largue avec un rogallo. Face à un downplane déjà installé, la priorité reste de tuer l'énergie de la principale, voire de la larguer si le système le permet. Ce geste se travaille impérativement en SIV.
5. Comment et où s'apprend la gestuelle réelle de jet du secours ?

a) Seul, en relisant la théorie, puis appliquée directement en cross si besoin
b) En présentiel encadré, sous portique de simulation puis en stage SIV au-dessus de l'eau
c) En la répétant mentalement, ce qui suffit largement
d) En la testant lors d'un vol calme en site connu

Réponse
b. La théorie pose l'enchaînement (regarder, saisir, extraire, lancer, gérer la principale, se préparer à l'impact en PLF), mais le geste réel ne se maîtrise qu'avec un encadrement, sous portique de jet d'abord, puis en SIV au-dessus de l'eau où l'on peut provoquer un incident en sécurité. Le CEM n'a pas de plan d'eau et oriente vers un stage adapté.

À voir avec votre moniteur

Le pliage et le reconditionnement réels du secours se font en séance dédiée, sous la responsabilité d'un professionnel ou d'un moniteur, jamais à l'estime, parce qu'un secours mal plié peut refuser de s'ouvrir. La gestuelle de jet et la gestion de la principale après ouverture, neutralisation pour un classique, désolidarisation ou largage pour un rogallo, et la conscience du risque de downplane, se travaillent exclusivement en présentiel, sous portique puis en stage SIV au-dessus de l'eau vers lequel nous vous orientons. La connexion du secours à la sellette, ses pontets, ses élévateurs, son emplacement (ventral, dorsal, sous-sellette ou latéral) et sa compatibilité de volume sont à faire vérifier par un professionnel, car un secours bien plié mais mal placé ou mal connecté reste un piège ; c'est aussi l'occasion de s'entraîner à trouver la poignée sans la regarder. Enfin, l'interprétation des données d'espaces aériens sur votre instrument et la vérification qu'elles sont à jour se contrôlent avec l'encadrement avant de partir en cross, en gardant toujours la carte officielle comme référence.

Pour aller plus loin : les articles du niveau

Niveau marron

Instruments et navigation

Au niveau cross, l'instrument change de rôle : il n'est plus le bip qui confirme que ça monte, il devient ton outil de navigation, ton témoin de trace et…

Niveau marron

La CFD : déclarer ses vols

La Coupe fédérale de distance est le championnat de cross permanent de la FFVL : chaque pilote licencié peut y déclarer ses vols de distance, toute l'année,…

Niveau marron

Préparer son premier cross

Le premier cross ne se décide pas en l'air, un jour où le plafond est haut et où tout le monde part.