L'inhibition, c'est la capacité à retenir un geste ou une réponse automatique quand ce geste serait inapproprié. Résister à un réflexe, à une impulsion, à une distraction. Elle a un coût : inhiber demande de l'énergie mentale, et cette énergie s'épuise.
La mémoire de travail, c'est la capacité à maintenir activement une petite quantité d'informations en tête tout en les manipulant. Un plan, une consigne, une position dans l'espace, une liste de choses à vérifier. Sa capacité est très limitée. Les travaux classiques, dont ceux de Nelson Cowan, situent le nombre d'éléments réellement maniables en même temps autour de trois à cinq, et non « sept plus ou moins deux » comme on l'a beaucoup dit à la suite d'une lecture rapide de George Miller.
La flexibilité mentale, c'est la capacité à passer d'une règle à une autre, à changer de plan quand le plan actuel ne marche plus, à envisager une autre solution que celle vers laquelle on est engagé. C'est elle qui rend possible le renoncement, le déroutement, le changement d'atterrissage.
Ces trois fonctions ne travaillent pas séparément. Elles se combinent dans ce que les psychologues appellent le contrôle exécutif, qui pilote l'attention et l'action orientée vers un but.