CENTRE ÉCOLE DU MARKSTEINOderen · Vosges 47.9256°N  7.0108°EDÉCO 1216 mFONDÉ 1977FFVL n°27901
Gonflages sur la pente école, manche à air au premier plan.

Le manuel du pilote · Niveau blanc

Apprivoiser l'aile au sol : gonfler, contrôler, arrêter

Avant le premier vol, il y a le sol. Beaucoup de débutants veulent décoller tout de suite, et c'est bien naturel. Pourtant le moniteur va vous garder les deux pieds par terre un moment, et ce n'est pas pour vous freiner. C'est parce que tout ce que vous ferez plus tard en l'air, vous apprenez à le faire d'abord ici, l'aile au-dessus de la tête, en sécurité, les pieds au sol. Au Markstein, on profite des chaumes dégagées et d'une brise de face régulière pour cet apprentissage. On l'appelle le gonflage, ou le pilotage au sol, et c'est sans exagérer la fondation de tout le reste.

  • Pourquoi commencer par le sol
  • Le gonflage face à la voile
  • Lire les trois axes, sans les nommer en vol
Schéma original : au pilotage au sol, l'aile gonflée au-dessus du pilote peut basculer d'avant en arrière (tangage), pencher sur un côté (roulis) ou pivoter du nez (changement de cap). On corrige par petites touches en restant pile sous l'aile, comme un serveur garde son plateau en équilibre.
Les trois axes de l'aile au gonflage

Pourquoi commencer par le sol

Une aile de parapente est vivante. Posée par terre, ce n'est qu'un tissu mou. Mais dès qu'un peu d'air s'y engouffre, elle se gonfle, prend sa forme et veut monter. À partir de cet instant, elle réagit à chacun de vos gestes, et aussi au moindre coup de vent. Le pilotage au sol vous apprend à dialoguer avec elle pendant qu'une erreur ne coûte rien de plus qu'un tissu qui retombe dans l'herbe.

Vous y prenez aussi des automatismes (où regarder, où sont vos mains, quand tirer et quand relâcher) que vous n'aurez plus le temps de calculer une fois en l'air. Tout cela se grave dans le corps, pas dans la tête. C'est pour ça qu'on répète, encore et encore, sur le plat ou sur une pente très douce.

Le gonflage face à la voile

Au tout début, et tant que le vent reste faible à modéré, on gonfle face à la voile. On étale l'aile en arc de cercle, bord d'attaque face au vent, puis on se place devant elle, face au vent, les élévateurs avant en main et les suspentes démêlées. Le moniteur vérifie ce point avec vous à chaque fois, parce qu'une suspente qui passe par-dessus l'aile transforme un gonflage propre en pagaille.

Le geste qui fait monter l'aile est plus une avancée du corps qu'une traction des bras. Vous avancez d'un pas franc vers elle, les bras montent et accompagnent, et l'air s'engouffre dans les caissons. L'aile décolle du sol, gagne de la hauteur derrière puis au-dessus de vous. Tirer trop fort et trop sec la fait monter en accélérant, dépasser la verticale et partir derrière vous, au risque de vous déséquilibrer vers l'arrière. C'est là qu'on temporise, ou qu'on relâche tout. Pas assez, et elle reste vautrée. Le bon dosage, vous le sentirez après plusieurs essais, jamais à la première tentative.

Lire les trois axes, sans les nommer en vol

Une fois l'aile en l'air au-dessus de la tête, elle bouge dans trois directions, et c'est exactement ce que vous ressentirez plus tard en vol. Elle peut basculer d'avant en arrière, c'est le tangage. Elle peut pencher d'un côté ou de l'autre, c'est le roulis. Et son nez peut pivoter à droite ou à gauche, ce qui fait changer le cap. Au sol, vous apprenez à reconnaître chacun de ces mouvements et à les corriger avant qu'ils ne s'amplifient.

Le tangage se gère d'abord avec le corps. Si l'aile monte trop vite et menace de vous dépasser, vous freinez sa course en avançant sous elle et en donnant un peu de frein pour la retenir, c'est la temporisation. Si elle traîne en arrière, vous relâchez et vous avancez pour lui redonner de l'élan. Le roulis et le cap se rattrapent surtout en se déplaçant pour rester pile sous l'aile ; le geste précis aux freins se voit avec le moniteur. L'image juste, c'est celle d'un serveur qui garde un plateau en équilibre au bout du bras : il ne fixe pas le plateau, il anticipe et corrige sans cesse, par petites touches.

Temporiser, puis arrêter

Garder l'aile stable au-dessus de soi pendant quelques secondes, sans qu'elle parte ni en avant ni sur le côté, c'est déjà une vraie réussite. C'est la temporisation, ce moment suspendu où vous êtes maître de l'aile. C'est aussi de cette maîtrise que naîtra, plus tard, le décollage. Pour l'instant, on s'en tient à la tenir, à la promener doucement et à la sentir.

Et puis il faut savoir l'arrêter. Tirer franchement et symétriquement sur les deux freins abaisse le bord de fuite : l'aile freine, ralentit et redescend doucement derrière vous. On parle parfois de l'affaler. Savoir poser son aile calmement, sans la laisser claquer au sol ni repartir, fait autant partie du pilotage que de la faire monter.

Quand l'aile part de travers

Cela arrivera, c'est normal et ça fait partie de l'apprentissage. L'aile monte de biais, se vrille, part chercher le sol d'un côté. La première règle est de ne pas courir derrière en paniquant. Souvent, un pas dans la bonne direction suffit à la remettre droite, le geste précis aux freins se voyant avec le moniteur. Et quand rien ne va plus, qu'elle est franchement de travers ou qu'une rafale s'en mêle, la consigne est simple et vous la répéterez souvent avec le moniteur : on lâche tout et on laisse l'aile retomber. Mieux vaut un gonflage raté qu'une aile qu'on s'obstine à sauver et qui vous traîne. À ce stade, c'est toujours le moniteur qui juge la force du vent et qui décide si on sort l'aile ou non.

Ce qu'il faut retenir

Le pilotage au sol n'est pas une étape qu'on subit en attendant de voler, c'est l'endroit où se construit le pilote. On gonfle face à la voile tant que le vent est faible à modéré, par une avancée du corps plus que par une traction des bras. Une fois l'aile en l'air, on reconnaît et on corrige le tangage, le roulis et le cap par petites touches, comme on garderait un plateau en équilibre. On apprend ensuite à la temporiser au-dessus de soi, à la poser proprement, et surtout à tout lâcher quand la situation l'exige. Rien de tout cela ne se décide seul : la force du vent et l'autorisation de sortir l'aile restent du ressort du moniteur.

Pour vérifier

1. Pourquoi commence-t-on l'apprentissage par le pilotage au sol plutôt que par le vol ?

a) Parce que les ailes-école ne peuvent pas voler
b) Parce que les gestes du vol s'apprennent d'abord au sol, là où une erreur ne porte pas à conséquence
c) Parce que c'est obligatoire pour acheter du matériel
d) Parce que le vol au sol va plus vite que le vol en l'air

Réponse
b. Au sol, l'aile réagit déjà comme en vol, mais une erreur retombe simplement dans l'herbe. On y grave dans le corps les automatismes du regard et des mains, et le dosage du geste, qu'on n'aura plus le temps de réfléchir une fois en l'air.
2. Pendant le gonflage face à la voile, l'aile monte régulièrement et accélère vers la verticale. Que faites-vous ?

a) Vous tirez encore plus fort sur les élévateurs
b) Vous lâchez tout immédiatement et vous reculez
c) Vous avancez sous l'aile et vous donnez un peu de frein pour la retenir
d) Vous courez en avant sans rien toucher

Réponse
c. C'est la temporisation : on avance pour rester sous l'aile et on freine légèrement pour ralentir sa course avant qu'elle ne dépasse la verticale. Tirer plus fort l'accélérerait encore.
3. Quel mouvement de l'aile appelle-t-on le tangage ?

a) L'aile penche d'un côté
b) Le nez de l'aile tourne à droite ou à gauche
c) L'aile bascule d'avant en arrière
d) L'aile se gonfle de travers

Réponse
c. Le tangage est le mouvement d'avant en arrière. Le roulis, c'est l'inclinaison sur un côté, et le changement de cap, c'est la rotation du nez à droite ou à gauche.
4. L'aile part franchement de travers et une rafale s'en mêle. Quelle est la bonne réaction au niveau découverte ?

a) Courir derrière l'aile pour la rattraper coûte que coûte
b) Tout lâcher et laisser l'aile retomber
c) Tirer à fond sur un seul frein
d) S'accrocher fermement aux élévateurs et résister

Réponse
b. Quand la situation échappe, on lâche tout : un gonflage raté ne coûte rien, alors qu'une aile qu'on s'obstine à sauver peut vous traîner. S'obstiner ou résister à une rafale est exactement ce qu'il faut éviter.

À voir avec votre moniteur

Le dosage exact du geste de gonflage, la sensation de l'aile au-dessus de la tête et le bon moment pour temporiser ne s'attrapent qu'en les vivant, avec un moniteur qui corrige à chaud. La décision de sortir l'aile selon la force et la direction du vent reste entièrement la sienne tant que vous découvrez : c'est lui qui lit le vent du jour sur les chaumes du Markstein et qui vous dit quand c'est le moment, ou quand on attend.

Pour aller plus loin : les articles du niveau

Niveau blanc

Démêler et préparer sa voile

La plupart des décollages ratés se jouent avant le premier pas : une voile mal étalée, un suspentage mal trié, et le gonflage part de travers.

Niveau blanc

Le gonflage face à la voile

Dès que le vent dépasse une dizaine de km/h, gonfler dos à la voile devient inconfortable : l'aile te tire, tu ne la vois pas, tu recules.

Niveau blanc

Le gonflage dos à la voile

Le gonflage dos à la voile est celui de tes tout premiers pas : vent faible ou nul, aile derrière toi, et c'est ton énergie qui met la voile en pression.

Niveau blanc

Le ground handling

Demande à n'importe quel bon pilote d'où vient son aisance au décollage : la réponse sera toujours la même, des heures de maniement au sol.